| |||
Página principal: 
Frases en Odia
Las frases en odia son útiles porque se utilizan diariamente. Abajo encontrarás las expresiones que un nuevo alumno encontrará útiles. Se incluyó el audio. Esta es una mejor manera de aprendizaje. Aprende sólo lo que necesita. Comenzamos con los saludos y presentación.
| ¡hola!: ହାଏ [hā'ē] |
| ¿cómo se llama?: ଆପଣଙ୍କର ନାମ କ’ଣ ? [āpaṇaṅkara nāma ka 'ṇa.] |
| ¡gusto en conocerte!: ଆପଣଙ୍କୁ ଭେଟି ଭଲ ଲାଗିଲା [āpaṇaṅku bhēṭi bhala lāgilā] |
| ¿cómo está?: ଆପଣ କିପରି ଅଛନ୍ତି? [āpaṇa kipari achanti.] |
| ¡muy bien, gracias!: ମୁଁ ଭଲ ଅଛି, ଧନ୍ୟବାଦ [mum̐ bhala achi, dhanẏabāda] |
| ¿y usted?: ଆଉ ଆପଣ? [ā'u āpaṇa.] |
Más conversaciones sobre el lenguaje y la edad:
| ¿hablas (inglés/odia)?: ଆପଣ (ଇଂରାଜୀ/ଓଡ଼ିଆ) କୁହନ୍ତି କି? [āpaṇa (inrājī / ōṛi'ā) kuhanti ki.] |
| ¿ella habla chino?: ସେ ଚାଇନିଜ୍ କହିପାରନ୍ତି କି? [sē cā'inij kahipāranti ki.] |
| solo un poco: ଅଳ୍ପ ଟିକେ [aḷpa ṭikē] |
| ¿qué edad tienes?: ଆପଣଙ୍କର ବୟସ କେତେ? [āpaṇaṅkara baẏasa kētē.] |
| tengo treinta y tres años de edad: ମୋର ବୟସ ତେତିଶ ବର୍ଷ ଅଟେ [mōra baẏasa tētiśa barṣa aṭē] |
| ¡fue agradable conversar contigo!: ଆପଣଙ୍କ ସହିତ କଥା ହୋଇ ଭଲ ଲାଗିଲା [āpaṇaṅka sahita kathā hō'i bhala lāgilā] |
Si no entiende algo, esta será su arma secreta:
| ¿qué quieres decir?: ଆପଣ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି? [āpaṇa ka 'ṇa kahibāku cāhām̐nti.] |
| ¡no comprendo!: ମୁଁ ବୁଝି ପାରିଲି ନାହିଁ [mum̐ bujhi pārili nāhim̐] |
| ¡no sé!: ମୁଁ ଜାଣି ନାହିଁ [mum̐ jāṇi nāhim̐] |
| perdona: କ୍ଷମାକରିବେ [kṣamākaribē] |
| ¿cómo se llama eso en odia?: ତାକୁ ଓଡ଼ିଆରେ କ’ଣ କୁହନ୍ତି? [tāku ōṛi'ārē ka 'ṇa kuhanti.] |
| ¿qué significa esa palabra en inglés?: ଇଂରାଜୀରେ ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ? [inrājīrē ēhāra artha ka 'ṇa.] |
Más información personal acerca de los orígenes y de la profesión:
| ¿de dónde eres?: ଆପଣ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛନ୍ତି? [āpaṇa kē'um̐ṭhāru āsichanti.] |
| yo soy de la ee.uu.: ମୁଁ ୟୁ.ଏସ୍. (ସଂଯୁକ୍ତ ରାଷ୍ଟ୍ର)ରୁ ଆସିଛି [mum̐ ẏu: ēs. (sanyukta rāṣṭra) ru āsichi] |
| soy americano: ମୁଁ ଆମେରିକୀୟ ଅଟେ [mum̐ āmērikīẏa aṭē] |
| ¿dónde vives?: ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ରୁହନ୍ତି? [āpaṇa kē'um̐ṭhārē ruhanti.] |
| yo vivo en el ee.uu.: ମୁଁ ୟୁ.ଏସ୍. (ସଂଯୁକ୍ତ ରାଷ୍ଟ୍ର)ରେ ରୁହେ [mum̐ ẏu: ēs. (sanyukta rāṣṭra) rē ruhē] |
| ¿en qué trabajas?: ଆପଣ କାମ କ’ଣ କରନ୍ତି? [āpaṇa kāma ka 'ṇa karanti.] |
| soy un estudiante: ମୁଁ ଜଣେ ଛାତ୍ର ଅଟେ [mum̐ jaṇē chātra aṭē] |
Ofrecer o pedir ayuda y dar direcciones:
| ¿lo/a puedo ayudar?: ମୁଁ ତୁମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରେ କି? [mum̐ tumaku sāhāyẏa karipārē ki.] |
| ¿me puede ayudar?: ତୁମେ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ କି? [tumē mōtē sāhāyẏa karipāriba ki.] |
| ¿dónde está el aeropuerto?: ଏୟାର୍ ପୋର୍ଟ କୋଉଠି [ēẏār pōrṭa kō'uṭhi] |
| siga derecho: ସିଧା ଯାଆନ୍ତୁ [sidhā yā'āntu] |
| luego: ତା’ପରେ [tā 'parē] |
| doble a la izquierda: ବାମ ପଟକୁ ବୁଲିବେ [bāma paṭaku bulibē] |
| doble a la derecha: ଡାହାଣ ପଟ କୁ ବୁଲିବେ [ḍ'̔āhāṇa paṭa ku bulibē] |
Buenos deseos en odia en días festivos y ocasiones:
| ¡feliz cumpleaños!: ହାପ୍ପୀ ବାର୍ଥଡେ [hāppī bārthaḍē] |
| ¡feliz año nuevo!: ହାପ୍ପୀ ନ୍ୟୁ ୟର୍ [hāppī nẏu ẏar] |
| ¡feliz navidad!: ମେରୀ କ୍ରିସମାସ୍ [mērī krisamās] |
| ¡buena suerte!: ଗୁଡ୍ ଲକ୍ [guḍ lak] |
| ¡felicidades!: କଂଗ୍ରାଚୁଲେସନ୍ସ୍ [kaṅgrāculēsans] |
Expresiones odia de uso común en el transporte o la compra:
| tengo una reserva: ମୋର ଗୋଟେ ରିଜର୍ଭେସନ୍ ଅଛି [mōra gōṭē rijarbhēsan achi] |
| ¿tiene habitaciones disponibles?: ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଖାଲି ରୁମ୍ ଅଛି କି? [āpaṇaṅka pākharē khāli rum achi ki.] |
| quisiera una habitación para no fumadores: ମୋର ଗୋଟେ ନନ୍-ସ୍ମୋକିଙ୍ଗ୍ ରୁମ୍ ଦରକାର [mōra gōṭē nan - smōkiṅg rum darakāra] |
| ¿cuánto cuesta por noche?: ଗୋଟେ ରାତି ପାଇଁ ଚାର୍ଜ କେତେ? [gōṭē rāti pā'im̐ cārja kētē.] |
| camarero/a: ୱେଟର୍ [ẇēṭar] |
| ¿cuánto cuesta esto?: ୟାର ଦାମ୍ କେତେ? [ẏāra dām kētē.] |
| ¿qué es esto?: ଏଇଟା କ’ଣ [ē'iṭā ka 'ṇa] |
Frases de supervivencia que se consideran importantes en caso de emergencia:
| ¡está bien?: ଆପଣ ଠିକ୍ ଅଛନ୍ତି ତ? [āpaṇa ṭhik achanti ta.] |
| necesito un doctor: ମୋର ଜଣେ ଡାକ୍ତର ଦରକାର [mōra jaṇē ḍāktara darakāra] |
| ¡ayuda!: ସାହାଯ୍ୟ [sāhāyẏa] |
| ¡llame a una ambulancia!: ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସ ଡାକନ୍ତୁ [āmbulānsa ḍākantu] |
| ¡llame a la policía!: ପୁଲିସକୁ ଡାକନ୍ତୁ [pulisaku ḍākantu] |
| me siento mal: ମୋ ଦେହ ଭଲ ନାହିଁ [mō dēha bhala nāhim̐] |
Estas frases en odia se pueden utilizar en una variedad de conversaciones. Si ya ha visitado nuestro vocabulario odia y gramática en odia, usted puede visitar nuestro entrenador de vocabulario odia para practicar lo que has aprendido.
¿Sabías que? Las frases son la combinación del uso del vocabulario y la gramática. Dominar el vocabulario y la gramática puede dar lugar a la posibilidad de hacer frases en odia útiles facilmente. |
| |||