القواعد الأوكرانية

القواعد و النحو باللغة الأوكرانية يجعلك قادر على تغيير تركيبة الجملة و المفردات حتى تحصل على كلمات أخرى و جمل مختلفة بسهولة. هذه الأمثلة هي الأكثر أهمية في الأوكرانية بحيث أنها تغير معنى الجمل و الكلمات. سوف نبدأ بحروف الجر:

و: і  [і]	تحت: під  [pіd]
قبل: до  [do]	بعد: після  [pіslya]
داخل: всередині  [vsyeryedinі]	خارج: за межами  [za myeʐami]
مع: з  [z]	لكن: але  [alye]
ل: для  [dlya]	من: від  [vіd]
إلى: до  [do]	في: в  [v]

أدوات الاستفهام التي تستعمل عند السؤال:

ماذا؟: що?  [shto?]	من؟: хто?  [khto?]
كيف؟: як?  [yak?]	لماذا؟: чому?  [chomoo?]
أين؟: де?  [dye?]

أحوال الزمان و المكان:

أبدا: ніколи  [nіkoli]	نادرا: рідко  [rіdko]
بعض الأحيان: іноді  [іnodі]	عادة: зазвичай  [zazvichay]
دائما: завжди  [zavʐdi]	كثير: дуже  [dooʐye]

الضمائر الشخصية في اللغة الأوكرانية:

أنا: я  [ya]	أنت: ви  [vi]
هو: він  [vіn]	هي: вона  [vona]
نحن: ми  [mi]	هم: вони  [voni]

صيغة الملكية التي تستعمل عند التعبير عن ملكية الأشياء:

ي: мій  [mіy]	ك: ваш, твій  [vash, tvіy]
ه: його  [yoguo]	ها: її  [yiyi]
نا: наш  [nash]	هم: їх  [yikh]

أفعال مختارة تم صرفها لأزمنة مختلفة:

أتكلم الإنجليزية: я розмовляю англійською  [ya rozmovlyayo angulіysʲkoyo]

تتكلم أنت الفرنسية: ви говорите по-французьки  [vi guovoritye po-frantzoozʲki]

يتكلم الألمانية: він говорить німецькою  [vіn guovoritʲ nіmyetzʲkoyo]

تتكلم هي الإيطالية: вона говорить італійською  [vona guovoritʲ іtalіysʲkoyo]

أنا زرت فرنسا: я відвідав францію  [ya vіdvіdav frantzіyo]

سأشرب الحليب: я буду пити молоко  [ya boodoo piti moloko]

قواعد لغوية إضافية:

أفهمك: я вас розумію  [ya vas rozoomіyo]

لا أفهمك: я вас не розумію  [ya vas nye rozoomіyo]

لا أتكلم الفرنسية: я не говорю по-французьки  [ya nye guovoryo po-frantzoozʲki]

هذا منزلي: це мій будинок  [tzye mіy boodinok]

ذلك المطعم بعيد: той ресторан далеко  [toy ryestoran dalyeko]

لا مشكلة: немає проблем  [nyemaye problyem]

بعد هذه القواعد اللغوية يمكنك زيارة برنامج الحفظ لمساعدتك على تذكر الكلمات هنا: حفظ الكلمات الأوكرانية أو يمكنك الرجوع للصفحة الرئيسة.

هل تعلم؟ القواعد اللغوية تساعدك على رفع عدد المفردات الأوكرانية التي تعرفها بشكل كبير. القواعد هي كأدات تساعدك على التلاعب بالكلمات في جملة ما عن طريق تغيير الصيغة و محل المفردات حتى تحصل على كلمة جديدة أو جملة أخرى. مثلا كلمة "كتب" إذا تعلمت قواعد هذه الكلمة سوف يمكنك الحصول على كلمات أخرى من هذه الكلمة مثلا: كتاب، كتب، مكتبة...